How long ~? どのくらい〜しますか? 

ハウロン
How long ~?
どのくらい〜しますか?

 旅行者との会話で、ぜひ使って欲しい”How long ~?” 

 今回紹介する” How long ~?”は旅行者との会話で大活躍する表現です。旅行者との会話では「どのくらい〜に滞在するの?」と聞くのが会話の鉄板。英語では”How long are you staying in Japan?”や”How long are you going to stay in Japan?”という風に相手に尋ねることができます。

 しかし、”How long do you stay in Japan?”と現在形の疑問文にしてしまうと意味がわからなくなるので注意が必要。何度も日本に来ていて、毎回同じくらいの期間滞在する時には使えるかもしれませんが、そんなことは稀でしょう。旅行者などとの会話では”How long are you staying in ~?”や”How long are you going to stay in ~?”を使います。

 一方で、日本に長く滞在中であったり、住んでいる人には「どのくらい日本に住んでいますか?」というふうに尋ねるかと思います。この場合には現在完了形で”How long have you lived in Japan?や”How long have you been (living) in Japan?”というに使います。

 また、”How long does it take ~?”もよく使う表現です。これは「〜にはどのくらいの時間がかかりますか?」という表現です。これも旅行者との会話ではよくでてきますので、覚えておきたいフレーズです。

ハウロン アーユ ゴウイントウ ステイン ジャパン
How long are you going to stay in Japan?
日本にはどのくらい滞在予定ですか?
※旅行者に聞く場合にはこの表現。

ハウロン ハヴユ リヴドィン ジャパン
How long have you lived in Japan?
日本にどのくらい住んでいますか?
※日本に住んでいる人にはこの表現です。

ハウロンダ ウェイトウ
How long is the wait?
(レストランなどで)待ち時間はどのくらいですか?

ハウロン ダズッテイ バイシンカンセン フロトウキョウ トウ ナゴヤ
How long does it take by shinkansen from Tokyo to Nagoya?

東京から名古屋までは新幹線でどのくらい(の時間)かかりますか?
イッテイクス トウアワ サーティミニッ
It takes 2 hours 30 minutes.
2時間30分かかるよ。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です