How much ~? 〜はいくらですか? 〜はどのくらいですか?

マッチ
How much ~?
〜はいくらですか?
〜はどのくらいですか?

 “How much ~?”といえば、値段を訪ねるときに使うものだと知っている人は多いかと思います。もちろん、その使い方に間違いはありませんが、この”How much ~?”は他にも使い道があるのをぜひ覚えておきましょう。

 そもそもこの”much”という単語は「量」や「程度」の大きさを表す単語。ですので、”How much ~?”には「〜はどのくらいの量ですか?」というふうな使い方もできるのです。

 ただし、1個、2個と数えられるものの場合は”How many ~?”を使います。また、値段を尋ねる場合には注意が必要です。

 ”How much?”だけでも相手には通じますが、”How much?”だけでは相手に失礼に聞こえる場合があります。できれば”How much is this/it?や”How much is the diamond?”のように具体的に金額をたずねたいものを付け加えて文章にするほうがよいでしょう。

 また、丁寧に尋ねようと思い、” How much is the price of ~?”という表現をしてしまうと間違った文章になります。「〜の価格はいくらですか?」という場合には”What is the price of ~”となります。

マッチイズディ
How much is this?
これはいくらですか?

マッチ イズダ ダイアモンドウ
How much is the diamond?
そのダイヤモンドはいくらですか?

マッチ ディジイート
How much did you eat?
どのくらい食べた?

マッチ ドラヴミ
How much do you love me?
私のことどのくらい愛してる?

マッチ ディジアンダースタン ワタイセッ
How much did you understand what I said?
私の言ったことどのくらいわかった?

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です